Жанр: комедія, фентезі
Рік: 2012
Країна: США
Студія: Warner Bros. Pictures
Мова: українська
Переклад: професійний дубльваний (якість TS)
Режисер: Тім Бартон
В ролях: Джонні Депп, Єва Грін, Хелена Бонем Картер, Хлоя Моретц, Джекі Ерл Хейлі, Крістофер Лі, Ханна Мюррей
Опис:
У далекому 1772 році Барнабас Коллінз має все: багатство, владу, величний маєток і серце кожної дівчини свого містечка. Але солодке життя закінчується, коли закохана відьма Анжеліка Бошар, не отримавши взаємності прирікає його на долю, гіршу, ніж сама смерть — обертає на вампіра і ховає живцем.
Жанр: комедія
Рік: 2011
Країна: США, Австралия
Студія: Screen Australia
Мова: російська
Переклад: професійний багатоголосий (якість DVDScr)
Режисери: Стефан Елліотт
Актори: Олівія Ньютон-Джон, Ксав'єр Семюел, Лаура Брент, Ребел Вілсон, Кріс Маршалл, Кевін Бішоп, Тім Драксл, Елізабет Дебікі, Стів Ле Маркванд, Марго Харріс
Опис:
Як святкують весілля в Австралії? Так крутіше, ніж у нас Новий рік! Шикарна церемонія, море алкоголю і трійка вірних друзів, які вирішили відірватися на повну котушку.
Жанр: драма
Рік: 2011
Країна: Великобританія
Студія: Fox Searchlight Pictures
Мова: російська
Переклад: професійний дубльований (ліцензія)
Режисер: Стів МакКуін
В ролях: Майкл Фассбендер, Кері Малліган
Опис:
Брендон - успішний співробітник нью-йоркського рекламного агентства, одержимий сексом у всіх його проявах: він частий гість порно-сайтів, постійний клієнт одразу кількох повій і в той же час дивовижно успішний спокусник, перед чарівністю якого не в змозі встояти жодна дівчина.
Жанр: драма, Спорт
Рік: 2012
Країна: Україна, Росія
Переклад: оригінал (якість CAMRip)
Режисери: Андрєй Малюков
В ролях: Сергій Безруков, Ліза Боярська, Єкатєріна Клімова, Сергій Романович
Опис:
1942 рік. Микола Раневич, воротар і зірка київського "Динамо", втрачає найдорожче - свободу, кохану дівчину Ганну і можливість грати у футбол. Ганна рятує Миколу з полону, але тепер вони не можуть бути разом...
Жанр: трилер
Рік: 2012
Країна: США, Іспанія
Студія: Versus Entertainment
Мова: російська
Переклад: любительський переклад (CAMRip)
Режисери: Родріго Кортес
В ролях: Сігурні Уівер, Роберт Де Ніро, Леонардо Сбаралья, Кілліан Мерфі
Опис:
Мова у фільмі піде про жінку-психолога і її асистента, що вивчають паранормальні явища. Дослідження приводять їх до відомого екстрасенса.
|
Жанр: комедія
Рік: 2012
Країна: Росія
Переклад: оригінал (ліцензія)
Режисери: Ашот Кещян
В ролях: Арарат Кещян, Аглая Шиловська, Миколай Наумов
Опис:
Валентина (Олеся Железняк) - жорстка, холоднокровна власниця великої туристичної фірми, якій належить вирішення складної задачі в країні, де жінку, незалежно від професіоналізму, не може чекати успіх у бізнесі - Туреччині.
Жанр: бойовик, кримінальний, екшн
Рік: 2012
Країна: США
Студія: Lionsgate
Мова: українська
Переклад: професійний дубльований (якість CAMRip)
Режисери: Боаз Якін
В ролях: Джейсон Стетхем, Кріс Серандон
Опис:
Колишній агент елітних спецслужб випадково рятує від мафії геніальну дівчинку, якій відомий код сейфа китайських Тріад.
Жанр: пригоди, фантастика, екшн
Рік: 2012
Країна: США
Студія: Paramount Pictures Corporation, Walt Disney Pictures
Мова: українська
Переклад: професійний дубльований (якість CAMRip)
Режисери: Джосс Уідон
В ролях: Кріс Хемсворт, Скарлет Йоханссон, Джеремі Ренне, Роберт Дауні-мол., Кріс Еванс, Семюель Джексон, Гвінет Пелтроу, Пол Беттані, Том Хіддлстон, Марк Руффало, Стеллан Скарсгард, Кларк Грегг
Опис:
Нік Фьюрі і секретне міжнародне агентство ЩИТ збирає разом супергероїв, серед яких Тор, Халк, Капітан Америка та Залізна Людина, і формує загін Месників, щоб захистити Землю від Локі та його інопланетної армії.
Жанр: комедія
Рік: 2012
Країна: Франція
Кіностудія / кінокомпанія: Black Dynamite films, Canal+
Мова: українська
Переклад: багатоголосий закадровий
Режисер: Емануель Берко / Emmanuelle Bercot, Фред Кавайе / Fred Cavayé, Олександр Кортес / Alexandre Courtès
Актори: Жан Дюжарден / Jean Dujardin, Жиль Леллуш / Gilles Lellouche, Ліонель Абеланскі / Lionel Abelanski, Фабріс Аґоге / Fabrice Agoguet, П'єр Бенуа / Pierre Benoist, Вайолетт Бланкер / Violette Blanckaert, Венсан Боннассо / Vincent Bonnasseau, Бастьєн Буллон / Bastien Bouillon, Гійом Кане / Guillaume Canet
Опис:
Чоловіча невірність, у всіх її відчайдушно абсурдних, запаморочливо смішних проявах - чим не тема для нової комедії? Жан і Жиль в гонитві за пригодами готові на все.
Жанр: трилер, детектив
Країна: Великобританія
Кіностудія / кінокомпанія: Bedlam Productions, Hazeldine Films.
Мова: українська
Переклад: двоголосий закадровий (Якість BDRip)
Джерело озвучення: 1+1
Режисер: Стюарт Хезелдайн
Актори: Адар Бек, Джема Чан, Наталі Кокс, Джон Лойд Філінгем, Чаквуді Івуджи, Поліана МакІнтош, Люк Меблі, Джимі Містрі, Колін Селмон, Кріс Кері.
Опис:
Одна велика корпорація проводить кастинг на вакантну посаду. Вісім успішних кандидатів дійшли до заключного етапу виборів. Кожен хоче стати щасливчиком, і заради цього готовий розправитися з суперниками ...
|
